1.I don't want to be the third wheel. 我不想當電燈泡.

一般的自行車都只有二個輪子, 要是有三個輪子呢? 沒錯, 那第三個輪子就是多余的. 所以 Third wheel 就是美語中電燈泡正確的表示方法. 還有一個講法, 叫 I don't want to be the third arm. 這里不是說 “三只手”的意思, 而是和 third wheel 一樣, 都是電燈泡的意思。

2.He is dating another girl on the side. 他同時腳踏兩條船.

我想把這句說成 I have my feet in two boats 的人也不在少數吧! 其實正確的說法應該是像這樣, He is dating another girl on the side. 或是你可以說 He is dating another girl behind her back. (這個 her 指的是他女朋友的意思)

On the side 這句話你去餐廳用餐時也常用到, 指的是主菜之外的副餐, 比如說 I'd like salad with dressing on the side. 就是說我要沙拉和沙拉醬. 或是 Would you like a baked potato on the side? 要不要再點一份烤馬鈴薯啊?

3.I am the one-woman kinda man. 我是那種從一而終的男人.

在美國從一而終的人好像不多, 他們通常從高中就開始交男女朋友, 一直交到結婚, 中間不知改朝換代過多少次. 所以這句話是很難得聽到的. 其實我比較常聽的是 one-man woman, 因為看來不論中外, 女生都比男生堅貞一點. kinda在口語中常用, 它是 kind of 的簡寫, kinda man 就是說那樣的男人。可以省略不說.

還有一種用法叫 We are exclusive. 這個 exclusive 指的是排他的意思. 所以當一對情侶說, We are exclusive時, 就是說我們心里只有對方一人, 我們都不會再去喜歡上別人.

4.Those boys like to hit on me all the time. 那些男生老愛找我搭訕.

Hit somebody 是說你打某人的意思, 但是 hit on somebody 就不一樣了, hit on somebody 是當作搭訕來解釋. 常常電視劇里可以看到, 一個男的跑去跟一個陌生女孩多說了兩句話, 那個女生就說: Are you hitting on me? 你現在是在跟我搭訕嗎? 實在是很有意思。

5.That's the long distance relationship. 我和我的情人分隔兩地.

一般relationship都是特別指男女朋友之間的關系, 比如你可以跟你的另一半說, I really appreciate our relationship. 就是我很感激我們能夠在一起.

Long distance relationship是一種固定用法, 這樣的講法我常在廣播中聽到. 他們一般情況下不會說成 We live far away from each other. 只會說 We have a long distance relationship. 再來你可能可以接著說, It's so hard for me.

6.You should have chivalry. 你應該有點紳士風度。

我覺得美國的男生都蠻有風度的, 他們會幫女士開門 (這點在美國尤其重要, 因為美國的空氣太干燥了, 所以去開門常常會觸電) 會讓 Lady first. 這種行為中文叫紳士風度, 但在英文中叫騎士精神 (chivalry)

7.I saw you smooching that girl just outside my window. 我看到你在我的窗外親那個女孩喔。

Smooch 是一個口語, 它就完全等于大家所熟知的 kiss 這個字.

8.I'm all over you. 我對你非常地著迷.

All over you 就是說對你非常地著迷, 這還有另一種表示方法, 叫 I have a crush on you. 這二句都是表達很喜歡某人的意思.

All over somebody 還有一個很常用的用法, 我把它翻成“三貼”比如說你去舞廳跳舞, 看到有一對男女跳到三點都貼在一起了, 你就可以跟你的同伴說, Hey, look, the guy is dancing all over the girl.

9.I'm over you. 我跟你之間完了。

一字之差但是意思完全不同喔. 你要是說 I'm over you, 就是說我跟你之間完了, 我不想再和你有任何的瓜葛. 這和 I'm all over you 是完全不一樣的。

10.Are you trying to seduce me? 你想要勾引我嗎?

Seduce 就是說你用言語或是行為去勾引某人. 這句話在美國派 (American Pie) 當中有用到過喔! 就是其中有一個男生最后找不到伴了, 結果跑去勾引一個老女人. 那個老女人就說了, Are you trying to seduce me?

更好玩的是, 那個男生事后還跟同伴吹牛, "Women are like wine. They only get better with age." 女人嗎, 就像老酒一樣, 只會越陳越香。

表達男女關系不正常的文案大全

1、我腿受傷了不能跳舞了 沒關系我陪你 在你受傷時不離不棄這才叫兄弟情

2、對不起 怪我愛太深 打擾你 沒關系 不怪你愛太淺 我不配

3、相信就是強大，懷疑只會抑制能力，而信仰就是力量。

4、想念你，含苞的柔情。

5、秋風起，微風漸涼又是一個寒冷肅穆的季節將要到來，為大家收集了描寫秋天的段落，歡迎欣賞!1、仔細品味著秋雨，讓我們走進秋天的街道吧!街道兩旁，原先枝葉茂盛的大樹，仿佛都失去了它應有的色彩。天空透著淡淡的銀白，下著細如牛毛的綿綿秋雨。綿綿秋雨慢慢的下著，流進了大地;流進了小河;流進了長江;流進了人的

6、是人是狗沒關系，不賤到我身上我們就是朋友。

7、永遠不與任何人包括對你最不友好的人糾纏。你搞你的人際糾紛，我忙我的業務工作。

8、一個人越成長越覺得很多東西不必看得太重，比如外界對你的期望，比如無關緊要的人對你喜歡與否。過分看重就會讓你迷失自我。為了討好別人，踮著腳尖改來改去，而被別人綁架了人生。一路走下來，才明白真正的魅力不是你應該變成誰，而是你本身是誰。人的第一天職是什么?答案很簡單：做自己。

9、眼里有你，所以滿眼幸福，心里有你，所以滿心歡喜，生活有你，所以快樂無窮，枕邊有你，所以甜蜜無盡，愛你是我一生的承諾，愿攜你手到永遠!

10、因為太有所謂我才顯得無謂，越想要的關系你越不敢給。

11、如果我們想法交朋友，就要先為別人做些事——那些需要花時間、體力、體貼、奉獻才能做到的事。

12、破裂的友誼雖然能恢復，但卻再也達不到親密無間的程度了。

13、初次與你相見就深深愛上，好像認識很多年一樣。

14、做夢，夢里特別亂，大概就是和胡歌霍建華等幾個人一起吃飯，在夢里我好像是喜歡胡歌，但是后來我又說胡歌是我哥(有血緣關系的親戚那種)，可能是部倫理大戲，不過蘇哥哥一笑真是太帥了。現在我醒了，這一刻都還在想，為什么沒和胡霍他倆拍個照在朋友圈秀一下。

15、尊重不喜歡你的人。

16、用傷害別人的手段來掩飾自己缺點的人，是可恥的。

17、教官說：只要你高興就好，我再摔一次也沒關系

18、人生如夢，歲月無情。經歷過饑餓的人，會懂得珍惜溫飽;經歷過束縛的人，會懂得珍惜自由;經歷過痛苦的人，會懂得珍惜快樂;經歷過失去的人，會懂得珍惜現在。幸福不是爭的不是搶的，是珍惜來的，只有珍惜才不會有失去。

19、自言自語也沒關系 只要你懂就有意義

20、妹妹好可憐哦，明明是你的生日卻還要上班，沒關系，你收到了我的祝福，相信你過得會很開心!

21、食月是不是和地震有關系

22、對不起只是背叛的理由，沒關系只是失望的借口。

23、沒關系的 我會堅強地面對生活

24、所謂沒有時間，是因為沒有很好地利用它。

25、遇到困難時不要抱怨，既然改變不了過去，那么就努力改變未來。

26、我喜歡你，來自左肩，靠近心臟。

27、沒有人在生活中能不與別人碰撞。他不得不以各種方式奮力擠過人群，冒犯別人的同時也忍受別人的冒犯。

28、這個世界，我們約好一起逛。

29、人際關系是人與人之間的溝通，是用現代方式表達出圣經中“欲人施于己者，必先施于人”的金科玉律。

30、想要維持一段關系;就必須得有一個人熱情。

表達男女關系不正常的文案錦集

1.浪漫的七夕，只是自己一個人過浪漫的七夕。

2.所有的浪漫、在那?刻暈染。

3.“在干嘛”“lol”“那你玩吧”“不，陪你聊天。”對于我來說這就是最浪漫的情話。

4.14歲，我們不懂什么是愛情，只知道搞笑就是浪漫，卻愛上了憂傷。

5.愛你讓我心痛，我也許執著，只是那種執著很美，也很悲壯!

6.愛情是浪漫的;親情是溫暖的;友情是可靠的;心情是愉悅的;情是難以捉摸的!

7.北風呼呼刮，雪花飄飄落，此時此刻，我猛然發現，浪漫的季節已悄然而至。想起遠方的朋友，希望你：珍重自己!祝愿你：愉度冬日!

8.貝多芬の彈奏愛戀。達芬奇の刻畫浪漫。

9.笨男人+笨女人=結婚;笨男人+聰明女人=離婚;聰明男人+笨女人=婚外情;聰明男人+聰明女人=浪漫愛情。

10.別說你愛我,我不會上浪漫的當!

11.不曾算數的爛承諾，呵呵。只要學會了接受，習慣就好，什么都無所謂。

12.不懂得浪漫不擅長言辭,我除了默默守護著你一無是處。

13.不管愛情、友情、親情，都是易碎品，一旦出現過裂縫，便很難恢復原貌;不論是誰對不起誰，那裂縫都如同兩面刃，一面傷人，一面傷己。

14.不求在一起是要多浪漫，只要開心。

15.茶涼了，就別再續了，再續也不是原來的味道了;人走了，就別再留了，再留下也不是原來的感覺了。

16.沉睡中的主角，怎么會怕寂寞。

17.承諾浪漫。折現浪漫。

18.初戀不一定是第一個人，而是第一個讓你感覺到愛，讓你奮不顧身的人。

19.穿著婚紗的你依偎他懷里，安靜浪漫婚禮是我答應給你。故作輕松語氣祝你幸福甜蜜，我用力控制著自己的情緒。

20.當你毫無保留的信任一個人，最終只會有這兩種結果，不是生命中的那個人，就是生命中的一堂課。

21.當手中冒泡的可樂變成濃郁浪漫的迷迭香，你的愛情就此到來。

22.等我有權時，讓故宮作你臥室，神州做你專機，中國大劇院作你練歌房，杭州西湖作你游泳池，夠意思吧!祝情人節快樂!

23.電視劇的浪漫，現實中都沒有吧。

24.短暫而又浪漫的戀愛，就在圣誕節這天徹底結束了。

25.對你深深的思念，親吻是浪漫的情懷，玫瑰記載的是愛情，而我的記憶，記載的是關于你我的一切浪漫。

26.放棄并不是心血來潮，各種失望累積在一起，最終在沉默中爆發。沒有聲音，沒有吵鬧，就這么靜悄悄的放棄了。

27.夫妻多年。還追求戀愛時的浪漫。

28.過一個簡單的春天。為一個浪漫的夏天。讓一個快樂的秋天。有一個幸福的冬天。

29.害怕失去，既往感情經歷的負面影響。

30.好想好想和你在一起，和你一起看日出日落，和你一起看天上的星星，和你一起收集浪漫的氣息!

31.喝茶時我們通常都覺得第一口很苦，但你一直喝下去就會感到深藏在里面的清香!我們之所以一直喝下去僅僅只為忘記那第一口的苦味。

32.花開有時，花落有時，無需留戀，該走的終須會走，一切隨緣。

33.假如生活重新開始，我的愛人。依然是一條風雨的長途，依然不知疲倦的奔走，讓我們緊緊地拉住手!

34.今天我感覺到幸福，很浪漫,很開心。永遠都要和你幸福下去。我愛你。

35.今天我精心策劃用蠟燭，彩帶玩浪漫。就是為了幫男神追閨蜜。我的感覺誰能懂!

36.今天我又看見你了，你那樣迷人，穿著格子背心，悠閑地走著，一副超然自在的樣子，實在是可愛極了，真不知你當年怎么就賽過兔子了呢?

37.九分喜歡，一分尊嚴，我可以很愛你，也可以沒有你。

38.就這樣和你一起慢慢變老，這樣的感覺真的很好。執子之手，與子偕老，這樣的愛情真好!

39.看到周圍的每一個角落，都有你與我的故事，慢慢品嘗我們之間的愛與恨。我想你給我一個放“心”的地方。

40.肯德基爺爺對麥當勞叔叔說。我能想到最浪漫的事。就是永遠出現在你范圍的300米之內。默默的注視著你。

41.浪漫就是官富二代與俊男美女們的小清新之戀。

42.浪漫是一襲美麗的晚禮服，但你不能一天到晚都穿著它。

43.老師要我們把“浪”字組詞,幾乎所有女生都喊了“浪漫”,然后,我旁邊的男生說,為什么女孩子都喜歡浪漫。

44.慢慢發現愛一個人就是毀了原來的自己。

45.沒有你的城市，我就像一個沒有愛情溫暖的男人;很想你的時候，我就靜靜輕輕呼喚你的名字。我愛你!這是我一生的承諾!

46.每當我看到樹上的情侶名字我從來不會覺得浪漫，我覺得奇怪，為什么那麼多人約會帶刀子?

47.每到深夜無法入睡的時候，我唯一能做的事，就是在心里默默的想你。

48.命運的喧嘩與騷動，成長的疼痛與離傷，勾勒出至純至美的殘酷浪漫!不管世界怎么變，你還在，我就覺得幸福。

49.你必須明白：要走的人你留不住，裝睡的人你叫不醒，不愛你的人你感動不了。如果想念你，他會找;如果想要你，他會說;如果在乎你，他會真情流露。如果這些都沒發生，那么他就不勞你費心了。

50.你不擅長說謊，我不擅長糾纏，故事總要往后翻，我不介意人走茶涼，孤獨好過念念不忘。